格隆汇1月5日|美国能源公司APA同意收购页岩油生产商卡隆石油，代价为26亿美元。APA将以股份作为支付代价，每股收购作价38.31美元。连同承担债务，该宗交易反映卡隆石油的企业价值为45亿美元。APA行政总裁JohnJ.Christmann表示，收购卡隆石油有助集团扩充在页岩油主要产区PermianBasin的生产规模，交易亦有助集团提升整体现金流水平。APA预期在第二季完成交易后，无意关闭两间公司的任何钻井，相信规模效应有助资本及成本效益。