格隆汇12月7日|美国第二大石油企业雪佛龙公布,明年资本开支料介乎185亿至195亿美元,较今年最少上升11%。雪佛龙称,有关金额未计及拟动用530亿美元收购Hess的交易后所产生的效应,倘若该项收购一如估计地在明年内完成,明年资本开支可能上升至介乎190亿至220亿美元。该公司指出,明年开支预算包括在德州二叠纪盆地(PermianBasin)的新项目,涉及金额为50亿美元,而其他美国页岩油项目开支则估计为15亿美元;35亿美元用于墨西哥湾的项目。明年的用于炼油及化工的开支中80%用在美国项目。同时,该公司计划完成收购Hess后,把股份回购规模提升25亿美元,达至预期上限的200亿美元。