格隆汇9月14日|国际商业机器(IBM.US)表示，第三季将因应退休金责任转移至两间保险公司，录得一次性税前开支59亿美元。IBM称，与PrudentialFinancial与MetLife订立的年金协议，有助释放涉及10万名参与者的退休金责任160亿美元。有关转移不涉及现金支付，而一次性开支不影响经营利润与现金流。IBM表示，过去数年一直采取措施减少退休金责任所承担的风险。