《经济通通讯社31日专讯》美国联储局官员持续释出鹰派讯号，华尔街投资者情绪低迷，美股第3个交易日走低，其中标普500自7月来再度跌破4千大关。

标普周二(30日)收市报3986.16点，跌44.45点，或1.1%。道指收31790.87点，跌308.12点，或0.96%。纳指收11883.14点，跌134.53点，或1.12%。

继联储局主席鲍威尔上周重申鹰派立场后，多名官员表达支持。纽约联储银行行长威廉斯(JohnWilliams)周二表示，目前距离联储局的通胀目标还有很长一段路要走。市场现时预期联储局下月有近70%机会加息75个基点。瑞银分析指，美国经济在明年走向衰退的可能性急升，达60%。