《经济通通讯社13日专讯》内地招聘门户网站前程无忧私有化艰难推进，去年5月财团提出私有化邀约后，原本计划去年下半年完成进程，惟最终未能实现。据外电报道，私有化财团决定降低报价，最新修订后的交易对该公司的估值约为38.6亿美元，较此前下调超过32%。
据悉，该财团包括德弘资本(DCPCapitalPartners)、欧翎投资(OceanLinkPartners)、前程无忧的联合创始人兼执行长甄荣辉。他们在去年5月提出了一项要约，在全现金交易中向股东每股支付79.05美元。以此计算，市场当时对前程无忧的估值约为57亿美元。
前程无忧周三(12日)表示，已收到一项提议，要求将收购价降至每股57.25美元，并在交易完成后降低投资者的总持股比例。公司声明称，特别委员会将在其财务和法律顾问的协助下，根据最新进展评估拟议的修订交易。
前程无忧在美股周三收盘涨9.1%，至50美元。该股在2021年市值缩水约三成。
