[摘要]德银与德商银即将合并的传言四起,高管直言员工及客户因此惴惴不安。德银CEO在财报电话会上直斥:以传言作为没有做好本职工作导致三季度业绩不佳的借口,完全就是“一派胡言”。

受投行和交易业务拖累,德银新一季财报令人大失所望。刚刚上任六个月的CEO终于坐不住了。

英国《金融时报》引述上周三(10月24日)参与财报电话会的人士称,在被高管反复问及德银与德国商业银行的合并传言时,德银CEOChristianSewing不仅对此予以否认,更是直接情绪爆发,毫不客气地斥责高管。

会议上,有消费银行家对Sewing表示,上述传言正在影响员工士气,并让员工和客户分心,客户们也在反复询问合并是否近在眼前,以及应该作何准备。

Sewing随之回应称,以传言作为没有做好本职工作、没有达成客户目标(导致德银业绩不佳)的借口,完全就是“一派胡言(bullshit)”。在此之前,他还对一名来自纽约的高管表示,目前没有交易,让他专心做他的工作。

如此“精彩”的发言引发了与会者的笑声和掌声。会议主持人试图平息事态,并提醒众人:

没有人可以引用Christian的话。

华尔街见闻曾在8月底提到,德国前一、二大银行德意志银行与德国商业银行极有可能进行合并,且合并只是时间的问题。如果合并成功,德银总资产将到达1000亿欧元,将成为继汇丰银行和法国巴黎银行之后的欧洲第三大银行。

后据彭博社报道称,德国政府也对这一合并持赞成态度。

知情人士称,赞成理由是想借此创造一个国家级别的超级借贷机构,为德国的出口导向型经济提供可靠融资。合并后的超大型银行也能确保在金融危机时维持对德国企业借贷强大能力,否则担心外国投资者会借机撤出。

但在上周的财报电话会上,Sewing直言,比起合并,他现下更为关注如何提高德银的业绩表现、刺激营收增长。

他认为在德银整顿好自己的业务之前,考虑一笔交易没有任何意义。此外,在德银市值如此低迷之际,他不会参与任何讨论。

今年第三季度,德银营收录得八年来最低,净利润暴跌65%,表现远逊于其华尔街同行。受此影响,德银股价连续七个交易日下跌,迭创收盘新低。截至周五,德银欧股今年累跌45%,美股接近腰斩,市值离200亿美元已经“命悬一线”。

分析认为,德银营收、盈利能力的持续疲软,是其股价一蹶不振的重要原因。只有当公司彻底扭转营收下跌和成本的相关的问题,公司的股价可能才能迎来爆发。

今年4月,ChristianSewing从JohnCryan手中接棒成为德银新一任CEO时,曾在致员工的公开信中一展自己的雄心壮志。他不仅计划缩减整体成本,更计划进一步调整德银投行部门的“营收、成本和资本结构”。

三季报中,Sewing称公司成本控制正在按照计划进行,今年有望录得2014年以来的首次年度盈利。但德银首席财务官JamesvonMoltke称,可能需要比原计划更多的时间才能达到10%的股本回报率目标。

值得注意的是,虽然德银的成本在下降,但收入下降更多,投行业务更是受到成本削减的严重打击。彭博社评论认为,这可能会增加与德国商业银行合并的紧迫性,以此获得更大的战略可能。