最近传来了令人鼓舞的消息:中波双方都表示要大力推动两国文化、青年、学术、媒体、智库等领域交流互动。在上海,有波兰学者和多位智库高级研究员和笔者探讨东西方文明交融中的波兰元素课题。
该课题,我已研究了多年;并且向对话者推荐上海社会科学院出版社的新书《写给青少年的世界文明史》(三卷本)。该书由华东师范大学孟钟捷教授领衔,沈辰成、李云逸两位学者历时数载打造;并得到了中国科学院科普专项资助,勾勒出了世界主要区域文明的核心元素。而我则更关注波兰文明史上经典人物的对华影响,根据多年研究记录最经典的人物有三位:哥白尼、居里夫人和肖邦。这三位杰出人物的影响力,至今还闪烁着人文的光芒!
科学家们和社会科学界公认:现代科学是1543年在波兰佛伦堡哥白尼塔上诞生的。现代科学诞生以后370多年的1914年,九位在美国康奈尔大学读书的留学生在美国成立了中国有历史以来第一个科学组织——“科学社”,科学社出版的《科学》月刊开始向中国人介绍现代科学。5年后的1919年,新文化运动领袖陈独秀先生以“赛先生”的名义把科学正式请进了中国。再追溯,科学之光还没完全照亮欧洲之际,就有人把赛先生带进了中国。第一个把赛先生带进中国的、目前公认是1583年来到中国的意大利传教士利玛窦。利玛窦带来赛先生时候,哥白尼的《天体运行论》刚发表40多年。不久,哥白尼学说就影响到了徐光启。
徐光启,在我看来是醒眼看世界的第一人。特别是在天文历法上,徐光启会通当时的中西历法,主持编译了《崇祯历书》。依据《崇祯历书》来预测日食,误差在半刻钟之内,其精密程度要比以往的历法高得多,已经赶上了当时西方最先进的水平。我们现在用的“农历”,就是在《崇祯历书》的基础上修正而成的。新的历书还引入了“地球”的概念,引入了地理经纬度的概念。徐光启还利用望远镜观察天象,在我国第一个说明了银河是由无数远星组成的。
去年,刚好是哥白尼诞辰550周年、《天球运行论》出版480周年。为此,清华大学科学博物馆作为我国第一家综合类、收藏型、研究型的科学博物馆,就联合波兰驻华大使馆于去年十月底共同主办了展览“哥白尼的生平与成就”,这是中国科学史界、天文学界等纪念科学伟人的一件大事。清华大学科学博物馆馆长吴国盛就表示:哥白尼及其伟大学说的生命历程是艰辛的,以本次展览向这位伟大的波兰科学家致敬,也希望触动观众思考科学来之不易。
居里夫人的事迹,一度进入新中国的小学课本;因此在我年幼时代,几乎家喻户晓居里夫人和镭的发现故事。居里夫人及其实验室对中国年青科学家的不吝赐教,还直接帮助了新中国科学事业的起步。这方面,最突出的案例就是严济慈先生和她的交往。晚年的严济慈曾经回忆说:“1925年下半年,我做博士论文时,曾到居里夫人的实验室,向她借用比埃尔·居里早年用过的石英晶体片,居里夫人友好地接待了我,与我进行了长时间的交谈”。两年之后,严济慈揭开了石英压电效应反现象的奥秘,以《石英在电场下的形变和光学特性变化》论文让法国学界震惊,并获得法国国家科学博士学位,夏尔·法布里教授在法国科学院的周会上破例地宣读了这篇论文。法国博士分为三个等级,即国家级、科学院级、大学级,其中国家级最高。短短四年,严济慈不仅与居里夫人成为忘年交,还攻克一个世界性难题!后来有多个中国留学生进入居里实验室,都得益于严济慈与居里夫人家族的关系。堪称佳话的是在回国的船上,同样旅法归国的著名画家徐悲鸿一眼就认出了严济慈,不但热情地为他画下素描肖像,并且赞誉其为“科学之光”。巧合的是:严济慈字慕光,科学之光评价恰如其名。
1930年,严济慈第二次离开法国时,居里夫人问他:“能不能在中国创建镭学所?”还表示送给他一些放射性氯化铅,支持中国开展放射性研究工作。第二年,严济慈筹建中国第一个镭学所——北平研究院镭学研究所时,写信向居里夫人求教,居里夫人给予热情回应,还希望它“旗开得胜,并逐步发展成为一个重要的镭学研究所”。1934年居里夫人患白血病去世之后,严济慈写下《悼居里夫人》一文。曰:“居里夫妇一世光荣……其功存宇内,将与日月共垂不朽。今兹殂谢,固不仅法国失一物理学家已也。(号召我国青年)从此埋头苦干,致力科学,以拯救我危如累卵的古国,而解放苦若倒悬的人类欤”!严济慈先生,后来成为中国现代物理学研究工作的创始人之一、中国光学研究和光学仪器研制工作的奠基人之一、中国研究水晶压电效应第一人,开拓中国物理学研究之余,还培养了大量科学人才并造福至今!
和科学家的专业、尖端贡献相比,肖邦的不朽作品在中国的知音就更多了。肖邦的童年和少年时代是幸福的,但青年时代的肖邦在华沙时,正是欧洲列强三次瓜分和吞并波兰的动荡岁月。时局的不安和亡国的耻辱成为当时波兰知识分子和艺术家们创作的母题。肖邦的父亲也曾参与过反抗侵略者的起义运动,对国家民族的认同,对本土文化的感情,都如丝如缕般影响了肖邦的成长和创作轨迹。随着波兰局势进一步恶化,在师长和亲友的敦促下,肖邦不得不离开波兰。1830年深秋,肖邦身带一只盛满