国际新闻早报：
【叙利亚媒体：美军在叙东北部再次转运盗采石油】
据叙利亚通讯社21日报道，美军当天再次转运在叙东北部盗采的石油至伊拉克境内。
叙通社援引当地消息人士的话报道说，美军当天通过137辆油罐车组成的车队，将在叙盗采的石油分两批转运至伊拉克境内的美军基地。近年来，叙政府多次指控美军在叙东北部盗采并转运石油。
【索马里首都一酒店遭恐袭致21人死亡117人受伤】
索马里卫生部21日发表声明，证实19日晚在索首都摩加迪沙一家酒店发生的恐怖袭击已造成21人死亡、117人受伤。
索卫生部长阿丹在声明中说，武装分子引爆两枚汽车炸弹，炸毁摩加迪沙哈亚特酒店外墙，闯入酒店并劫持多名人质。索军方与袭击者在酒店区域展开30小时交火。目前索军方已控制酒店区域并救出人质。索极端组织“青年党”20日宣称实施了上述袭击。
