《经济通通讯社23日专讯》本港报章摘要如下:

《香港经济日报》

中银:BoCPay新客增逾2成

中银信用卡(国际)副总经理陈碧莲表示，受惠于市面消费气氛逐步改善，以及流动交易消费快速增长，今年首5个月，中银香港(02388)BoCPay的新客户数量比去年同期录得逾2成升幅。

鲍威尔:决心遏通胀，经济能承受加息

鲍威尔昨出席参议院金融委员会半年度货币政策听证会，表示下定决心拉低通胀，正迅速采取行动，当前的加息将是适当。他预期，美国经济有能力处理未来额外加息。不过，他不认为加息会降低汽油价格，也不可能降低食品价格。他指经济有可能衰退，但非储局意图。

英铁路劳资谈判重启

英国铁路工人周二(21日)发动30年以来最大规模罢工，瘫痪当地交通。铁路工会与公司当地周三重启谈判，但预料只有六成火车维持正常服务。

《星岛日报》

壹账通拟双重第一上市

早前遭美国证交会(SEC)根据《外国公司问责法》(HFCAA)列入「确定除牌名单」的金融壹帐通表示，拟以介绍形式在港作双重第一上市，并会分4个阶段将部分美国预托证券转换为普通股，转移到指定中央结算系统(CCASS)参与者股票帐户，但不涉及发行新股集资，亦未有透露上市时间等细节。