从旧金山出发，走过芝加哥，艺术家江记(江康泉)的个展“江康泉：战国庞克(Kongkee：WarringStatesCyberpunk)”终于抵达香港，回家了。

从荷里活道入口步入建于1919年的警察总部大楼，即进入大馆的空间，这里见证了香港160年历史变迁和治安历程。12月7日，展览启幕，江记天马行空的创意和策展团队独具匠心的营造，让这里成为“一个现实与想象交错、超越时空的境地”。

进入警察总部大楼LG2层的展览空间，高挑开阔的复式场地内并未摆放作品，墙面上的三个大圆拱窗，被艺术家转化为播放动画的液晶屏幕，强烈的色彩和律动，向空间持续输出能量，成为空间的绝对焦点。这一作品名为《过去.现在.未來.流血.流泪.流浪》，带有显著的江记个人风格，有些悲伤、沉重，但动漫的形式尤其吸引幼童和少年观众，山石造型的沙发上，他们或坐或躺，大多看完整部作品方才离开。

江记告诉第一财经记者，他和观众一样，也强烈地感受到了这个空间的独特。这件量身定做的新作品，是对建筑和历史的回应。“大馆的建筑，有强烈的监控目的，反而第一次参观这复式展室，感觉像一座教堂，仿佛是一个让人冥想的空间，跟其他部分形成强烈对比。”三个玻璃窗，有如玻璃画。作为艺术家和动画导演，江记将多彩变化的玻璃画想象为大银幕，“我希望将这大堂，变成一座既像教堂又像影院的地方”。

展览开幕后，观众的反应告诉他，这个空间、这件作品，确实可以让大家慢下来、静下来，用心去感受和体验，这与展场外的热闹喧嚣形成鲜明反差。

大馆资深策展人郭瑛认为，这个空间的处理，对于整个展览至关重要。“(观众)一进去就是这个非常重要的大空间，我们一直在聊怎样先把它处理好。”在她看来，这个空间正是展览要抓住的核心关键点，“大船要停下来，你要先把锚放下去，之后周围再怎么样安放，可以慢慢聊。”

亚洲艺术博物馆当代艺术部总监兼资深策展人陈畅，对于江记的个展回到香港、在大馆举办，既兴奋又期待。她看到场地后，第一反应就是“那三个玻璃窗要用”，这个想法也得到了大馆团队的认可。当江记确定要用新作品回应空间的三个窗，策展团队非常兴奋，“因为真的很少有艺术家可以用得到(这些窗)，很重要也很漂亮，但它们本身是这么有力量的景观，很容易把作品吸收消解掉，怎么样回应它而不被消解，很难去把控，我觉得这一次真的做得很不错。”郭瑛说。

警察总部大楼是历史保护建筑，要利用它的墙和窗，需要向古迹管理部门特别申请，也要与大馆的相关部门深入沟通，“让他们明白我们要做的这个作品，会对建筑有一些影响，但不是硬生生地把一些没关系的东西带进来。有同事觉得灯光太强了，改变了整个氛围，我说确实是有改变，但是这种改变也是我们对建筑的回应。”郭瑛说。最终，她带领团队一起，为展览重新做了一面墙和三个窗。

沿步梯上楼，LG1层展览空间相对狭小，且分割成若干区域。此次展览最重要也是最吸引人停留的作品、江记的《离骚幻觉》动画短片，即在其中一间展室循环放映。片名源自诗人屈原最著名的楚辞作品《离骚》，屏幕上，屈原、楚王、秦始皇等人物轮番登场，但与熟悉的历史形象相比，他们又是另一番模样与作为。影片中，时空不断切换，从战国到未来世，不同时代的元素杂糅交叠，在来自民间的“纸扎色”画面和现代电子配乐的渲染烘托下，风格强烈，引人入胜。12月9日周六中午，第一财经记者观展时，一队中学生正集体观看短片，他们时而惊叹时而嬉笑，又间或屏气凝神，看得专注而放松。

《离骚幻觉》的故事在屈原被流放、投汨罗江自尽后展开。在江记的奇幻想象中，屈原在两千年后复活，进入赛博庞克时代，他的灵魂附身于机械人阿祖，在迷幻摇滚世界里展开漫游。江记将屈原的不朽灵魂与时空穿梭、赛博庞克等主題融合呈现，引领观众一起跳出惯常思维，感受不同时代、不同文化的相似相通，探讨思维方式与精神层面更新的必要，指向对当下社会问题的反思和行动。

江记说：“香港本身就是一个赛博庞克城市，也是我创作及成长的原点”。展览来到大馆这座独特的历史建筑举办，他尤其期待作品与城市的共鸣。

不朽的屈原与亚洲未来主义

2008年，江记与香港中文大学同学罗文乐一起创立PenguinLab动漫工作室。2012年，江记开始创作以屈原故事和战国时代为主题的漫画，以《汨罗虚拟》为题，不定期在《明报》周刊刊发。2016年，他开始在《号外》杂志连载《离骚幻觉》。此后，漫画被改编成动画短片，先后推出《汨罗篇》(2017年)、《刺秦篇》(2018年)和《离骚幻觉–序》(2020年)，故事脉络逐渐清晰。

2022年11月，“江记的战国庞克”展览在旧金山亚洲艺术博物馆举办。今年4月，展览巡回至芝加哥由安藤忠雄设计的莱特伍德659艺术空间。如今，以超预期的速度和效率，又来到艺术家和故事的故土香港。江记蓄力十余年的创作突破小众圈层，进入公众视野。

在旧金山展出时，展览引发不同族裔观众对“亚洲未来主义”的赞叹;在芝加哥，展览与精妙的建筑光影空间形成互动;在香港，江记加入回应大馆和城市的新作品，提醒大家和他一起，重