球杆撞击冰球声音清脆。画面从运动员的背影开始，高速镜头分毫不差地捕捉运动员的冰面滑行轨迹，随后画面切换到面部特写，队员相拥庆祝这次精彩绝伦的进攻。镜头再次切换场边席、观众席，空中摄像机中景、全景，整个冰场尽收眼底，奥运五环标志和运动员的身影停留在画面正中央。

这是全世界观众通过屏幕看到的北京2022年冬奥会女子冰球金牌赛的短短几秒钟。2月17日，北京五棵松体育中心承接的29场冰球比赛全部结束。

这是北京第二次举办奥运会，距离上一次已经过去14年。因为疫情的原因，只有少量观众能在现场感受北京为全世界准备的这场体育盛宴。这14年间，体育转播技术已经有了巨大的进步，于是，一个个转播镜头成为北京冬奥会的“语言”。构建这套“语言”的人，除了OBS(OlympicBroadcastingServices，国际奥委会设立的官方主转播商)和各国持权转播商以外，还有一个个在幕后默默为OBS乃至全世界转播团队做支持的人，全世界的目光聚焦北京冬奥比赛场面之前，他们早已开始了属于他们的“冬奥”。

而冬奥场馆的转播服务人员，几乎算是现场最早代表中国“接待”全世界的人。五棵松体育中心场馆运营团队的转播服务经理袁颖慧就是其中之一，她为OBS和

持权转播商提供协调服务。

对一届奥运会来说，电视转播所涉及的工作，其复杂程度堪比组织运动会本身。而转播服务的工作内容则更加细碎，对接各国转播工作人员，带领他们对场馆进行踏勘，甚至帮助订餐、当守门人给转播团队开关大门。他们的工作十分关键，“我们每个人的工作都是工作长链上的一环，某一人因为疏忽，就会耽误很多人的工作”。最终外界看到的是，北京冬奥会最完美的一面得以通过镜头，将所代表的“大国形象”呈现在全世界面前。

超过一个月两点一线的闭环工作，每天走超过2万步，打无数个电话，为上百个来自全世界的工作人员服务，这不仅是冬奥背后的故事，也是中国呈现给世界的“细节之美”。

冬奥100天

由于OBS团队的搭建人员要到开幕式前30天才能抵达场馆，以袁颖慧为代表的转播服务，成了最忙碌的那群人。

2021年10月27日下午，袁颖慧在五棵松凯迪拉克中心前与北京冬奥100天倒计时牌合影留念。

从这一刻起，属于她的北京冬奥已经开始了。袁颖慧平时戴着眼镜，留着利落的短发，有些天然的腮红，这让她的笑容看起来更加温润。如果只是看照片，她更像一位和蔼的小学老师，而非一个体育工作者。

2013年，袁颖慧加入五棵松体育中心负责场馆。在此之前，袁颖慧参与过2008年北京奥运会的媒体运行工作。

北京2022年冬奥会在北京、延庆、张家口3个赛区，共计布局25个场馆，位于北京长安街沿线西四环的五棵松体育中心是其中一个，这里要承接大部分女子冰球比赛和小部分男子冰球比赛。这座曾是2008年北京奥运会篮球比赛场所的体育中心建筑面积6.3万平方米，可容纳观众18000人。而为了此次冬奥会，五棵松体育中心2020年便完成了改造工程。

为转播团队提供协调服务则是场馆团队最重的任务之一。哪怕仅仅是完成转播，背后牵扯的流程就远超外界的想象。

负责提供奥运会和残奥会的电视公用信号等相关服务的是OBS，这是一家由国际奥委会设立的官方主转播商。OBS的员工来自全球30多个国家，每届奥运会还会向全球雇用电视转播车、技术团队和信号制作团队。

拥有奥运会转播版权的各国持权转播商也会进入比赛场馆进行转播工作，比如国内的中央电视台、美国的NBC、加拿大的CBC等。转播设施如何搭建，机位、灯光如何布局，由OBS来设计，承办国家的场馆方进行搭建配合。

一场奥运会转播涉及的工种众多。通常，OBS在一届奥运会结束后马上就开始做下一届奥运会的转播方案。奥运会的转播搭建工作，往往需要提前一年半来准备。这是自2001年OBS成立后的惯例和经验。

由于疫情，北京2022年冬奥会格外特殊。国际通航不再像往常一样便利，OBS人员不能按原计划来中国踏勘场地，更多的是通过邮件和视频会议远程沟通，转播服务团队将场馆图纸传给OBS进行设计，再根据场馆实际一遍一遍反复沟通修改。

东京奥运会的推迟，让历史上首次出现夏奥和冬奥的间隔只有半年多，这也导致原本一年半的工作量被压缩到了6个月，OBS无法像从前一样给到中国方面完善的转播方案。

一切都变得无比紧张。

那段时间，袁颖慧几乎每天都处于忙碌之中，不仅每天要不断联系OBS询问更细致的转播要求和计划，还要每天和场馆团队有关部门，如临时设施、电力等沟通，协调解决他们在为OBS准备临时设施、电力布点工作中遇到的各种问题。

距离冬奥100天时，场馆图纸设计接近尾声，马上要进入临时设施的搭建阶段。由于OBS团队的搭建人员要到开幕式前30天才能抵达场馆，以袁颖慧为代表的转播服务，成了最忙碌的那群人。

与冬奥正赛的各个环节相比，忙碌在场馆里的“袁颖慧们”所做的工作看起来微不足道，但却至关重要。要知道，全世界的观众都只能通过转播收看这一届冬奥会。

倒计时30天，进入“闭环”

随着工作进度不断加快，