当地时间27日中午，一架载有200多名乘客的中国海南航空公司的飞机从爱尔兰首都都柏林机场腾空而起，飞向北京。这标志着中断了3年多的都柏林至北京的直航航线正式恢复运营。