上证报中国证券网讯近日，深交所中小板公司管理部对金风科技高级管理人员翟恩地违规短线交易自家股票下发监管函。

深交所在监管函中指出：翟恩地作为金风科技高级管理人员，于2020年6月30日至2021年1月28日期间买卖金风科技股票，累计买入6.94万股(成交金额81.89万元)，累计卖出3.94万股(成交金额55.71万元)。

监管函还指出，翟恩地的上述股票买卖行为构成《证券法》第四十四条规定的短线交易，违反了本所《股票上市规则(2018年修订)》第1.4条、第3.1.8条，《股票上市规则(2020年修订)》第1.4条、第3.1.8条和《上市公司规范运作指引(2020年修订)》第3.8.1条的规定。请其充分重视上述问题，吸取教训，及时整改，杜绝上述问题的再次发生。

同时，监管函提醒翟恩地，作为上市公司董事、监事、高级管理人员，买卖股票应当按照国家法律、法规、本所《股票上市规则》《上市公司规范运作指引》和《上市公司股东及董事、监事、高级管理人减持股份实施细则》等规定，诚实守信，规范股票买卖行为，认真和及时地履行信息披露义务。

金风科技是国内最早进入风力发电设备制造领域的企业之一。公开资料显示，翟恩地于2017年7月起担任金风科技总工程师。